นิวเม็กซิโกสั่งสอบฟาร์มเพลย์บอยของเอปสตีน
นิวเม็กซิโกสั่งสอบ “ฟาร์มเพลย์บอย” ของเอปสตีน คาดใช้เป็นที่ล่วงละเมิดเด็กมาหลายสิบปี เป็นข่าวใหญ่ที่กำลังเป็นกระแสในวงการข่าวต่างประเทศ โดยสภาผู้แทนราษฎรรัฐนิวเม็กซิโกได้ลงมติเป็นเอกฉันท์เมื่อวันจันทร์ที่ 16 กุมภาพันธ์ ตั้งคณะกรรมาธิการ “ค้นหาความจริง” เพื่อสืบสวนกรณีค้ามนุษย์และการล่วงละเมิดทางเพศที่ Zorro Ranch หรือที่รู้จักกันในชื่อ “ฟาร์มเพลย์บอย” ซึ่งเป็นที่ดินขนาดมหึมาราว 7,600 เอเคอร์ หรือประมาณ 19,222 ไร่ ของเจฟฟรีย์ เอปสตีน มหาเศรษฐีผู้ล่วงลับที่ถูกกล่าวหาว่าดำเนินคดีค้ามนุษย์ทางเพศ นี่ถือเป็นการสอบสวนอย่างเป็นระบบครั้งแรกเกี่ยวกับฟาร์มลึกลับแห่งนี้
นิวเม็กซิโกสั่งสอบ “ฟาร์มเพลย์บอย” ของเอปสตีน คาดใช้เป็นที่ล่วงละเมิดเด็กมาหลายสิบปี
คณะกรรมาธิการนี้ประกอบด้วยสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร 4 คนจากทั้งสองพรรคการเมือง โดยได้รับงบประมาณจำนวน 2.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ และมีอำนาจในการออกหมายเรียกพยาน การทำงานจะเริ่มต้นในวันอังคารที่ 17 กุมภาพันธ์ โดยคาดว่าจะมีรายงานผลเบื้องต้นในเดือนกรกฎาคม และรายงานฉบับสมบูรณ์ภายในสิ้นปีนี้ นอกจากนี้ สมาชิกสภาฯ ยังเชิญชวนให้ชาวบ้านในพื้นที่เข้ามาให้ข้อมูลเพื่อช่วยเหลือการสืบสวน
เป้าหมายหลักของการสอบสวนคือการค้นหาว่าใครบ้างเป็นแขกของเอปสตีนที่ฟาร์มแห่งนี้ และมีเจ้าหน้าที่รัฐคนใดรู้เห็นหรือมีส่วนร่วมในการล่วงละเมิดที่เกิดขึ้นในคฤหาสน์และเรือนรับรองบนที่ดินผืนนี้ ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากเมืองหลวงซานตาเฟไปทางใต้ประมาณ 50 กิโลเมตร
คำกล่าวจากนักการเมืองท้องถิ่น
“เขาทำอะไรก็ได้ในรัฐนี้ ไม่มีใครกล้าเอาผิดได้เลย” แอนเดรีย โรเมโร สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากพรรคเดโมแครต ผู้ร่วมเสนอร่างกฎหมายกล่าว พร้อมย้ำว่าคำให้การต่อคณะกรรมาธิการอาจนำไปสู่การฟ้องคดีอาญาในอนาคต การสอบสวนครั้งนี้เกิดขึ้นหลังจากกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ (DOJ) เปิดเผยเอกสารหลายล้านหน้าเกี่ยวกับเอปสตีน ซึ่งเผยความเชื่อมโยงกับอดีตผู้ว่ารัฐเดโมแครต 2 คน และอดีตอัยการสูงสุดของนิวเม็กซิโก สร้างแรงกดดันทางการเมืองครั้งใหม่
ช่องโหว่ทางกฎหมายและประวัติการล่วงละเมิด
คณะกรรมาธิการยังมุ่งหาช่องโหว่ทางกฎหมายที่ทำให้เอปสตีนลอยนวลมานานหลายสิบปี คดีแพ่งหลายคดีระบุว่ามีการล่วงละเมิดเด็กหญิงที่ฟาร์มนี้ตั้งแต่ปี 2539 แต่ไม่เคยถูกตั้งข้อหาใดๆ แอนเดรีย โรเมโร ยืนยันว่าไม่มีหลักฐานว่าหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางเคยบุกค้นฟาร์มแห่งนี้
- เฮกเตอร์ บัลเดราส อดีตอัยการสูงสุดนิวเม็กซิโก เปิดสอบในปี 2562 แต่ถูกระงับตามคำขอของอัยการกลาง
- ราอูล ตอร์เรซ อัยการสูงสุดคนปัจจุบัน ตั้งเจ้าหน้าที่พิเศษรับเรื่องจากคณะกรรมาธิการ
- กลุ่มพิทักษ์สิทธิผู้เสียหายชี้ว่าการสอบสวนก่อนหน้ามุ่งแต่เกาะส่วนตัวในแคริบเบียนและบ้านในแมนฮัตตัน มองข้ามนิวเม็กซิโก
“ผู้รอดชีวิตจำนวนมากถูกล่วงละเมิดที่นี่ และเรารู้ว่านักการเมืองกับคนในพื้นที่รู้เห็น” ซิกริด แมคคอว์ลีย์ ทนายความตัวแทนผู้เสียหายหลายร้อยรายกล่าว
พยานหลักและแขกผู้มีชื่อเสียง
ไบรซ์ กอร์ดอน ผู้จัดการฟาร์ม ให้การต่อ FBI ในปี 2550 ว่าเอปสตีนนำแขกและ “หมอนวด” มาบ่อยๆ โดยจ้างจากสปา Ten Thousand Waves ในซานตาเฟ แต่สปาปฏิเสธ เวอร์จิเนีย จูเฟร ผู้เสียชีวิต ระบุในคำให้การปี 2559 ว่าเธอถูกกีเลน แมกซ์เวลล์ สั่งให้ “นวด” ให้บิล ริชาร์ดสัน อดีตผู้ว่ารัฐนิวเม็กซิโก ซึ่งหมายถึงบริการทางเพศ (ริชาร์ดสันปฏิเสธ) เรเชล เบนาวิเดซ อดีตหมอนวด กล่าวหาในสารคดีว่าถูกล่วงละเมิด
โจชัว ราโม ที่ปรึกษาการลงทุน ยอมรับเคยทานอาหารที่ฟาร์มปี 2557 และพบเอปสตีนหลายครั้ง โดยเชื่อมั่นในระบบตรวจสอบของ MIT และฮาร์วาร์ด
เอปสตีนซื้อฟาร์มปี 2536 จากบรูซ คิง อดีตผู้ว่ารัฐ และขายต่อให้ดอน ฮัฟฟินส์ ปี 2566 ซึ่งพร้อมร่วมมือ เอปสตีนบริจาคเงินให้นักการเมืองเดโมแครตอย่างริชาร์ดสันและแกรี คิง รวมถึงใช้เครื่องบินเช่าให้แกรี คิง
อย่างไรก็ตาม ร่างกฎหมายขยายอายุความถูกตีตกเพราะกังวลค่าเบี้ยประกัน เอปสตีนเสียชีวิตในคุกปี 2562 ขณะรอศาล
การเคลื่อนไหวครั้งนี้อาจเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญในการเปิดโปงเครือข่ายการค้ามนุษย์ของเอปสตีน สร้างความยุติธรรมให้ผู้เสียหายที่รอคอยมานาน หากคุณสนใจประเด็นนี้ อย่าลืมติดตามอัปเดตและแชร์บทความเพื่อกระจายข้อมูลให้แพร่หลาย
ที่มา – นิวเม็กซิโกสั่งสอบ “ฟาร์มเพลย์บอย” ของเอปสตีน คาดใช้เป็นที่ล่วงละเมิดเด็กมาหลายสิบปี